Liittyminen - bli medlem

Vaikuta kotikaupunginosasi asioihin. Pysy ajan tasalla siitä, mitä Kulosaaressa tapahtuu.

Liity Kulosaarelaiset-yhdistykseen liittymiskaavakkeella. Maksa jäsenmaksu seuran tilille FI11 2183 1800 0135 11. Merkitse viestikenttään nimesi ja joko sähköpostiosoitteesi tai täydellinen postiosoitteesi.

Henkilökohtainen jäsenmaksu on 15 euroa. Perhejäsenyys maksaa 25 euroa.

Lehti kannetaan kotiin vain niille, jotka kirjoittavat viestikenttään postiosoitteensa. Jos merkitset siihen sähköpostiosoitteesi, saat Kulosaarelaiset-lehden vastaisuudessa sähköpostin liitetiedostona ja sinulla on myös mahdollisuus saada tiedotteita Kulosaaren tapahtumista sähköpostilla.

Kulosaarelaiset-lehti on lisäksi noudettavissa saaren liikkeistä, kirjastosta ja metroasemalta.

 

Bli medlem i föreningen Kulosaarelaiset – Brändöborna

Påverka det som sker i din stadsdel. Håll dig ajour med vad som händer på Brändö.

Bli medlem i föreningen Brändöborna genom att betala medlemsavgiften till föreningens konto FI11 2183 1800 0135 11. Skriv ditt namn och antingen din e-postadress eller fullständiga postadress i infofältet.

Personlig medlemsavgift är 15 euro. Familjemedlemskap kostar 25 euro.

Tidningen delas ut till hemadressen endast om man meddelat sin postadress i infofältet. Om du skriver din e-postadress där får du i framtiden tidningen Brändöborna som e-postbilaga och du har också möjlighet att få information  per e-post om aktuella händelser på Brändö

Tidningen Brändöborna kan också avhämtas i holmens affärer, på biblioteket och på metrostationen.

 

Join the Kulosaari association

Be active in local affairs and keep track on what is going on in Kulosaari.

Join the Kulosaari association by paying the membership fee to bank account FI11 2183 1800 0135 11. Mark you name and either your email address or your postal address in the information slot.

The membership fee is 15 euros for individual members and 25 euros for families.

The Kulosaari newsletter is mailed only to those members who give their full postal address. Those who give their email address will receive the newsletter as an email attachment. They will also have an option of receiving email messages on important events happening in Kulosaari.

The newsletter will also be available in the island’s shops, library and metro station.